La contraction de texte en Prépa HEC – La concision

0
2 413 Consultations

Voici quelques conseils et astuces permettant de répondre à l’impératif de concision, nécessité absolue pour restituer l’ensemble des idées avec précision.

Améliorer sa concision concision

Supprimer les idées qui sont répétées

  • Un ascenseur en panne, c’est un ascenseur qui ne marche plus, il ne permet pas de monter. => Un ascenseur en panne ne permet plus de monter.

Remplacer une énumération par un seul terme

  • Difficulté, dureté du monde, inégalité => injustice
  • La presse, la télévision et la radio => les médias

Remplacer une expression par un seul mot

  • Conjoncture négative => crise
  • C’est-à-dire => donc, ainsi
  • Parce que => car

Eviter les périphrases

  • Une «spirale vicieuse» est un mécanisme qui propulse les individus vers le bas. => C’est un mécanisme de régression.

Supprimer les présentatifs

  • C’est au travers des règles que la société prend à la fois corps et sens. => Les règles structurent la société.

Utiliser les deux points pour remplacer un lien de cause ou de conséquence

  • Cette personne est agoraphobe, c’est-à-dire qu’elle n’aime pas la foule => Cette personne est agoraphobe : elle n’aime pas la foule.

Recourir aux adverbes pour supprimer subordonnées de temps

  • De nos jours = aujourd’hui, maintenant
  • Il y a deux jours = avant-hier
  • Il y a peu de temps = récemment
  • tous les jours. => quotidiennement

Remplacer un groupe prépositionnel par un adverbe

  • avec précision = précisément
  • avec patience = patiemment

Supprimer les propositions complétives en ayant recours à un adverbe, un infinitif ou un nom

  • Il est sûr que nous devons nous attendre à ce que la société subisse une double Crise. => La société subira sûrement une double crise.

Remplacer la voix passive par la voix active

  • Les thèmes classiques de l’injustice sont modifiés par cette nouvelle règle sociale. => Cette nouvelle règle sociale modifie les thèmes classiques de l’injustice.
  • La conférence avait été animée par un enseignant => un enseignant avait animé la conférence.

Remplacer une phrase négative par une phrase affirmative de même sens

  • Aucun de ces thèmes n’est absent. => Tous ces thèmes apparaissent.

Remplacer une proposition relative par un adjectif

  • La perspective qui s’ouvre. => La perspective actuelle

Remplacer une proposition subordonnée (temps, cause, condition) par un adjectif ou un participe en tête de phrase

  • Le sens de l’ascenseur social s’est inversé, parce que les dispositifs de protection se dénaturent => Les dispositifs de protection se dénaturant, l’ascenseur social a changé de sens.

Reformuler les idées par des phrases directes qui en éclairent le sens

  • Parce que ce qui se renverse, c’est le pacte républicain, pacte qui institue les Individus en tant que sujet => L’État garantissait l’égalité de tous ses citoyens mais ce contrat est désormais rompu.

Exemples d’élimination de longueurs

  • Une évolution de plus en plus rapide s’est produite dans le domaine l’informatique. => L’informatique a rapidement évolué
  • De toutes les possibilités, la seule et unique effectivement réalisable serait d’envoyer de toute urgence des médicaments. => Envoyer urgemment des médicaments est la seule réelle possibilité
  • De tous les exemples qu’on a cités plus haut, un seul apporte la preuve qu’il est tout à fait possible d’améliorer l’enseignement dans les universités. => Un seul des exemples précités prouve la possibilité d’améliorer l’enseignement universitaire.
  • Les programmes de la télévision se sont en partie dégradés de par l’introduction des séries américaines. => L’introduction des séries américaines a partiellement dégradé la télévision.
  • De tout ce qui précède, on peut affirmer que la réputation des scientifiques est menacée par les manipulations génétiques. => Donc, les manipulations génétiques menacent la réputation des scientifiques.

Exemple de contraction d’un paragraphe

Cas de réduction d’énumérations

Extrait de l’épreuve ECRICOME de 2012 – Yves MICHAUD, L’Art à l’état gazeux

  • « Beaux sont les produits packages, les vêtements de marque avec leurs logos stylisés, les corps bodybuildés, remodelés ou rajeunis par la chirurgie plastique, les visages maquillés, traités ou liftés, les piercings et les tatouages personnalisés, l’environnement protégé et préservé, le cadre de vie meublé des inventions du design, les équipements militaires aux allures cubo-futuristes, les uniformes relookés au style constructiviste ou ninja, la nourriture « mix » dans des assiettes décorées d’éclaboussures artistiques – à moins que plus modestement elle ne soit empaquetée sous des pochettes multicolores dans les supermarchés comme les sucettes Chupa Chup. Même les cadavres sont beaux – proprement emballés dans des housses en plastique et alignés au pied des ambulances. Si ce n’est pas beau, il faut que ça le soit. La beauté règne. De toute manière elle est devenue un impératif : sois beau ou, du moins, épargne-nous ta laideur. »
  • => Que ce soit dans le marketing, l’apparence physique, l’habitat, l’armée, l’alimentation et son packaging, et même dans la mort, le beau est une obligation qui prime. (28 MOTS)

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.